Découvrez nos services en

    "acaba com isto" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنهي الأمر
        
    • أنهِ هذا
        
    • إجعله يتوقّف
        
    • إنهي هذا
        
    • انهى هذا
        
    • أنهِ الأمر
        
    Acaba com isto agora... antes que nos matemos todos uns aos outros. Open Subtitles أنهي الأمر هنا... قبل أن يقتل بعضنا بعضاً
    Acaba com isto. Open Subtitles أنهي الأمر, أنهي الأمر.
    Acaba com isto. Open Subtitles أنهي الأمر و حسب
    Faz o que for preciso. Acaba com isto de uma vez por todas. Open Subtitles افعل أيّما يتطلّبه الأمر، أنهِ هذا الشرّ للأبد.
    Acaba com isto! Open Subtitles إجعله يتوقّف!
    Por favor, Acaba com isto, agora. Open Subtitles أرجوكِ، إنهي هذا الآن.
    Acaba com isto! Open Subtitles انهى هذا الان
    Acaba com isto. Open Subtitles أنهِ الأمر
    Apenas Acaba com isto. Open Subtitles فقط أنهي الأمر.
    - Acaba com isto. - O quê? Open Subtitles ـ أنهي الأمر ـ ماذا؟
    - Não. - Acaba com isto. Open Subtitles ـ كلا ـ أنهي الأمر
    Acaba com isto, Arthur. Open Subtitles أنهي الأمر يا "آرثر".
    Fá-lo, Acaba com isto! Open Subtitles افعليها! , أنهي الأمر.
    Agarra no Nate a Acaba com isto. Open Subtitles خذي (نايت) و أنهي الأمر
    Acaba com isto. Open Subtitles أنهِ هذا الأمر.
    Por favor. Acaba com isto, Castiel. Open Subtitles رجاءً - (أنهِ هذا الأمر يا (كاستيل -
    Acaba com isto! Open Subtitles إجعله يتوقّف!
    Vá lá, Acaba com isto. Open Subtitles هيا ، إنهي هذا .
    Grande Shao Kahn... Acaba com isto agora. Open Subtitles شاو كان) العظيم، إنهي هذا الآن) !
    Acaba com isto. Open Subtitles انهى هذا
    Acaba com isto! Open Subtitles أنهِ الأمر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus