Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"achas que estou a fazer" - Traduction Portugais en Arabe
-
تظن أنني أفعل
-
تظنني فاعلا
-
يبدو لك أني أفعل
| É isso que achas que estou a fazer? | Open Subtitles | هل تظن أنني أفعل هذا؟ |
| -O que achas que estou a fazer? | Open Subtitles | ماذا تظنني فاعلا ؟ |
| O Que achas que estou a fazer? | Open Subtitles | -ماذا تظنني فاعلا |
| O que achas que estou a fazer? Vim atrás de ti. | Open Subtitles | مالذي يبدو لك أني أفعل ؟ |