"acho que nunca vi" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعتقد أنني رأيت
• لا اظن اني رأيت

Eu Acho que nunca vi a tua irmã sem estar grávida.
أتعرف , لا أعتقد أنني رأيت أختك بدون حمل

Tenho que te dizer, Acho que nunca vi nada assim.
يجب أن أعترف، لا أعتقد أنني رأيت في حياتي شيئاً مثل هذا

Acho que nunca vi uma mala de mão tão grande.
أتعلمين ، لا أعتقد أنني رأيت من قبل حقيبة يد كبيرة كتلك الحقيبة

Acho que nunca vi a Margaret apegar-se a alguém tão depressa.
لا اظن اني رأيت مارجرت تعتاد على شخص بسرعه

Acho que nunca vi uma noiva mais bonita.
لا اظن اني رأيت عروسة اكثر جمالا

Acho que nunca vi um anel destes.
لا أعتقد أنني رأيت حلقة من هذا القبيل من قبل ..

Acho que nunca vi nada como isto.
أنا لا أعتقد أنني رأيت شيء كهذا من قبل

Acho que nunca vi isto tão mortiço.
لا أعتقد أنني رأيت المكان ميتاً هكذا