"agora tenho um" - Traduction Portugais en Arabe

• الآن أنا ألبس
• الآن لدي
• والآن لدي

Agora tenho um chapéu à cowboy
الآن أنا ألبس قبعة راعي البقر

Desculpe, não posso falar agora. Tenho um compromisso.
آسفه ، لا استطيع الحديث الآن لدي مكانٌ اريد الذهاب اليه

Agora, tenho um trabalho para fazer.
بأنفك الكبير, يا عزيزتي الآن لدي عمل لأقوم به

E Agora tenho um pequeno problema e tens a lata de dizer para eu deixar de lamúrias?
والآن لدي مشكلة واحدة صغيرة ّولديك الجرأة لتقول لي أن أبتلعها؟

Muito bem, então Agora tenho um grupo de impressões, e suponho podem ser analisadas pelo banco de dados.
والآن لدي بعض البصمات وما يفترض بي هو بحثهم في قاعدة البيانات

Walter, tenho que ir agora. Tenho um primo que mora no Bronx.
والتر سأرحل الآن لدي قريب يعيشون في برونكس

Mas agora, tenho um novo objectivo. Tenho de te ajudar a derrotar o meu pai e a restaurar o equilíbrio no mundo.
و لكن الآن لدي دافع جديد, يجب أن أساعدك لتهزم والدي و تعيد النظام إلى العالم

Agora, tenho um pouco do que ela me deu para retribuir.
لربما فقدت نفسي الآن لدي بعض ما أعطتني لأعيده

Agora tenho um bebé no meu útero e é óbvio que não está tudo bem para Ele.
لكن الآن لدي طفل في رحمي، ومن الواضح أنه غير موافق على ذلك.

Mas Agora tenho um segundo cadáver que não estava na tua lista e que foi morto da mesma forma que o primeiro.
عدى أني الآن لدي جثة يابسة أخرى ليست على قائمتك وقتلت مثل الأولى , مدى قريب

Não precisa saber disto, mas tive muitas relações fracassadas e Agora tenho um homem maravilhoso que faz coisas maravilhosas por mim...
لكن كان لدي سلسلة من العلاقات الغير ناجحة والآن لدي هذا الرجل المدهش في حياتي يفعل اشياء رائعة من أجلي

Baixei a aplicação. e Agora tenho um sábado à noite.
،لقد حصلت على التطبيق" "والآن لدي ليلة يوم السبت

Agora tenho um lugar na terceira fila.
والآن لدي مقعد في الصف الثالث

E Agora tenho um salão só meu.
والآن لدي دكان حقيقي ملكي

Agora... Tenho um rapaz desaparecido, e sei que você tem 2 miúdas desaparecidas também.
والآن لدي صبي مفقود، وعلمت