"agradecer aos deuses" - Traduction Portugais en Arabe

• نشكر الآلهة
• أشكر الآلهة

Devemos agradecer aos deuses por esperarem que o tapete seja terminado.
نحن يجب أن نشكر الآلهة أنهم وافقوا على الانتظار حتى ينتهي النسيج لنأمل أنهم لا يعرفون أبدا سري

para agradecer aos deuses e oferecer-lhes sacrifícios por tudo o que fazem por nós.
لكي نشكر الآلهة ولنقدم لهم التضحيات علي كل ما يقومون بهِ من أجلنا

Vamos agradecer aos deuses.
دعونا نشكر الآلهة.

Se não permitirmos que o nosso povo se exprima, irão encontrar outras formas de agradecer aos deuses.
إذا كنا لا تسمح للناس لدينا التعبير عن أنفسهم و أنها سوف تجد طرق أخرى أن أشكر الآلهة.

Estava a agradecer aos deuses pelo teu regresso seguro.
أمي كنت أشكر الآلهة على عودتك سالماً

Sim, Vamos agradecer aos deuses.
نعم ، دعونا نشكر الآلهة.