"ainda que ela" - Traduction Portugais en Arabe

• بالرغم من أنها

Malta, digam obrigado àquela mulher, a apoiar-nos a todos, ainda que ela seja magricela.
يا جماعة، اُشكروا تلك المرأة الواقفة لأجلنا جميعًا بالرغم من أنها هزيلة

Bem, Casanova, então dizes que esta miúda que mal conheces... não deve dormir com o namorado, ainda que ela queira?
حسنا ،"كازانوفا" انت تريد ان تخبر هذه الفتاة انك تعرف بأنه يجب أن لا تنام مع صديقها بالرغم من أنها تريد القيام بذلك؟