"ajudaram-no" - Traduction Portugais en Arabe

• ساعداه
• ساعدتماه
• ساعدوه

Se calhar, o taxista e o porteiro ajudaram-no a meter o corpo no porta-bagagens.
أجل. ربّما سائق سيّارة أجرة والبوّاب ساعداه على وضع الجثة في الصندوق.

- Eles ajudaram-no?
هل ساعداه ؟

E vocês ajudaram-no.
وأنتما ساعدتماه

E vocês ajudaram-no.
إذا، أنتما ساعدتماه

ajudaram-no a construir os foguetes. Viram quando voaram.
لقد ساعدوه فى صنع صواريخه وذهبوا ليشاهدوه يطلقهم

Deram-lhe um carro armadilhado, deram-lhe uma AK-47, ajudaram-no a fazer o chamado "vídeo do mártir" e até lhe deram dinheiro para um táxi, para que chegasse aonde eles queriam.
أعطوه سيارة مفخخة أعطوه رشاش كلاشنكوف ساعدوه على صنع على ما يسمى فيديو استشهادي وحتى المال لسيارة الأجرة قدموه له حتى أنه يمكن أن نصل إلى حيث أرادوا منه أن يذهب

O Winston e a sua organização ajudaram-no a desaparecer, por um preço, claro, e mataram quem podia traí-lo se ele fosse encontrado.
(وينستون) و منظمته ساعدوه علي الأختفاء مقابل ثمن بالطبع ثم بعد ذلك يقوموا بالتخلص من أي شخص ينقلب عليه إذا تم العثور عليه