Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"alegre bom para você" - Traduction Portugais en Arabe
-
سعيد لكم
-
سعيد عليك
| Um dia alegre bom para você, chefe. | Open Subtitles | يوم سعيد لكم, أيها الزعيم |
| Um dia alegre bom para você, chefe. | Open Subtitles | يوم سعيد لكم, أيها الزعيم |
| Um dia alegre bom para você. | Open Subtitles | يوم سعيد لكم |
| Um dia alegre bom para você, amigo estrangeiro. | Open Subtitles | يوم سعيد عليك, صديقي الغريب |
| Um dia alegre bom para você, amigo estrangeiro. | Open Subtitles | يوم سعيد عليك, صديقي الغريب |
| Um dia alegre bom para você. | Open Subtitles | يوم سعيد لكم |