| Quase a perdemos, várias vezes, e eu estive ali, com o meu irmão, todos os dias. | TED | كادت تموت عدة مرات، وقد كنت هناك مع أخي في كل يوم. |
| Sentei-me ali com o meu pai e todos os barulhos de Nova Iorque desapareceram. | Open Subtitles | جلست هناك مع أبّي وكلّ ضوضاء نيويورك إختفت |
| Desde que a tua irmã está ali com o Mitchell,mais ou menos 2 horas. | Open Subtitles | من وقت ما دخلت اختك هناك مع ميتشل ,حوالى ساعتين |
| O Picasso, sentado ali com o Scott e a Zelda Fitzgerald. | Open Subtitles | بيكاسو، ويجلس هناك مع سكوت وزيلدا فيتزجيرالد. |
| Lembro-me de fazer esqui aquático ali, com o Bill. | Open Subtitles | أتذكّر التزحلق على الماء هناك مع بيل. |
| Eu fiquei ali com o mundo em pausa durante dois dias. | Open Subtitles | جلست هناك مع العالم فى صمت مؤقت ليومين |
| Imaginas o que senti estando ali com o Eric... quando a farmacêutica me deu as pílulas? | Open Subtitles | هل تتخيّلين كيف شعرت و أنا واقف هناك مع (إيريك)، عندما سلّمني الصيدليُ الحبوب ؟ |
| A resposta está ali com o Finnegan. | Open Subtitles | الإجابة هناك مع فينجن |
| Ela está ali com o filhote. | Open Subtitles | هي هناك مع ولدها الصغير |
| Vá para ali com o seu amigo. | Open Subtitles | اذهب إلى هناك مع صديقك |
| Sim, acho que ele está ali com o meu... | Open Subtitles | نعم أظنه هناك مع |
| Acha que quero o nosso chefe ali, com o Gibson? | Open Subtitles | أنت أعتقد أنني أريد رئيسنا هناك مع (جيبسون)؟ |
| - Está ali, com o Smiffy. | Open Subtitles | انها هناك مع سميفي |
| Bem, vamos pô-lo ali com o dos outros. | Open Subtitles | حسنا , سنضعها هناك مع البقية |
| ali com o teu polaco! | Open Subtitles | هناك مع صديقك البولندي! |
| Se mudares de ideias sobre a bebida estarei ali com o Joe Pesci americano. | Open Subtitles | سأكون هناك مع (جو بيشي) الأمريكي الأصل |
| - Yeah, ele está ali com o Saddam. | Open Subtitles | -نعم, إنه هناك مع (صدام ) |
| Ali, com o Greg e o Will. | Open Subtitles | هناك مع (جريج) و (ويل) |
| - Mesmo ali com o, uh... | Open Subtitles | هناك مع .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 