| Que se lixem os alistados. Mais pretos cobardes. | Open Subtitles | اللعنه على المجندين مزيد من السود الجبناء |
| Os alistados não podem ter armas a bordo. Seria uma loucura. | Open Subtitles | المجندين الجدد لا يسمح لهم بحمل الاسلحة على السفينة هذا جنون |
| Também haviam 400 alistados nativos. | Open Subtitles | هناك 400 من المجندين الوطنيين أيضا |
| Tynin està fora dos limites para todos os alistados. | Open Subtitles | لقد إعتبرت بلدة " تاينين " مكاناً محظوراً لجميع المجندين |
| Eles querem abrir uma brecha entre oficiais e alistados, não é? | Open Subtitles | نعم.. هم يريدون ان يديروا الدفه بين الضباط و المجندين الجدد- نعم بالطبع- |
| - 40 soldados e oficiais alistados. | Open Subtitles | - عدد 40 من المجندين والضباط . |