"aloysius" - Traduction Portugais en Arabe

• الويسيوس
• ألويشيس
• ألويشس
• آلويشس
• ألويسيوس

Meritíssimo, chamo a depor o Guarda Aloysius Habighorst.
معاليك , إننا ندعو ضابط شرطة الويسيوس هابيفورست إلى المنصة

- Aloysius, isso é demasiado. - Quero que assim seja.
الويسيوس)،هذا أكثر من اللازم) - أريد فعل ذلك -

O que ele quer dizer, Aloysius, é que precisamos do seu equipamento.
(ما يحاول قوله , يا (الويسيوس هو , أننا بحاجة لمعداتك

Bom dia, Irmã Aloysius. Como está hoje?
طاب صباحك أخت (ألويشيس)، كيف حالك اليوم؟

Olá, fala a Irmã Aloysius Beauvier, Reitora da Escola St. Nicholas.
مرحباً، معك الأخت (ألويشيس بوفيير)، ناظرة مدرسة (سانت نيكولاس)

Dr. Hunter Aloysius Percy, por isso, Hap para abreviar.
د. "هانتر ألويشس بيرسي"، و"هاب" للاختصار.

Aloysius, é a vossa filha que está com Leith?
آلويشس, هل تلك ابنتك مع ليث؟

- Bom dia, Sim. - Bom dia, Aloysius.
صباح الخير , سيم - صباح الخير , ألويسيوس -

Brown‎, aceita o Pee‎-wee Aloysius Herman como seu legítimo esposo‎?
براون هل توافق على بول-وي هيرمان الويسيوس كما زوجك متشبثة بصورة قانونية؟

O meu nome é Aloysius Duffy e o do senhor...?
اسمي الويسيوس دافي وانت ؟

Bom trabalho, Aloysius.
عمل جيد، (الويسيوس)

Desembucha, Aloysius.
قلها، (الويسيوس)

Bom trabalho, Aloysius.
عمل جميل، (الويسيوس)

Aloysius, não.
الويسيوس)، لا)

Posso juntar-me a vós, Irmã Aloysius?
هل لي الإنضمام لك يا أخت (ألويشيس)؟

Quer uma chávena de chá, Irmã Aloysius?
أتريدين قدح شاي أخت (ألويشيس)؟

À espera da Irmã Aloysius.
بإنتظار الأخت (ألويشيس)

Mas, senhor, Mert e Aloysius assinarão com Xis.
حسناً سيدي، لكن (ميرت) و (ألويشس) X"سيوقّعون بحرف الـ".

- Obrigado, Aloysius.
-شكراً يا (ألويشس )

Aloysius.
آلويشس

- De quem? Raymond Aloysius Pearce.
رايموند ألويسيوس بيرس.