Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"amigos do homem que" - Traduction Portugais en Arabe
-
أصدقاء الرجل الذي
| Mas para ti, Sophie, somos amigos do homem que te criou: | Open Subtitles | "ولكن بالنسبة لك يا "صوفي :نحن أصدقاء الرجل الذي ربّاك |
| Mas para ti, Sophie, somos amigos do homem que te criou: | Open Subtitles | "ولكن بالنسبة لك يا "صوفي :نحن أصدقاء الرجل الذي ربّاك |
| Somos amigos do homem que ajudou-te a escapar. | Open Subtitles | نحن أصدقاء الرجل الذي ساعدك على الهرب |