"antes que ela volte" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل أن تعود
• قبل عودتها

Certo, alguém que tire o café dela antes que ela volte.
حسنا, ليأخذ أحدكم قهوتها بعيدا قبل أن تعود

Entregarei a minha demissão agora e irei antes que ela volte.
سأقدم استقالتي الآن وسأذهب قبل أن تعود.

Temos poucos minutos antes que ela volte.
لدينا بضع دقائق فقط قبل أن تعود

antes que ela volte!
رجاء قبل أن تعود.

Preciso de limpar isto, antes que ela volte.
أصغي إليّ , عليّ إنهاء تنظيف هذا قبل عودتها

Temos que partir antes que ela volte. Ela não é quem diz ser.
علينا الرحيل قبل عودتها فهي ليست مَنْ تدّعي

Vamos antes que ela volte, - as minhas roupas não fazem barulho!
فلنذهب قبل أن تعود ملابسى

Vamos, temos que ir antes que ela volte.
هيا يجب أن نذهب قبل أن تعود

- Que se lixe. Vou sair daqui antes que ela volte.
سأخرج من هنا قبل أن تعود

É o baile de despedida de Mrs. Merdle, Papa, antes que ela volte para Londres.
إنهاحفلةوداعالسيدة"ميردل"،أبتاه، قبل أن تعود إلى (لندن).

Vamos encontrar o telemóvel antes que ela volte.
فلنعثر عليه قبل أن تعود

Olha, vou-me embora antes que ela volte. - Adeus, Tommy.
اسمعي، سأنسلّ خارجاً قبل أن تعود إلى اللقاء يا (طومي)!

Solta-me antes que ela volte.
-حلّ وثاقي قبل أن تعود