"ao quarto de banho" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى الحمام
• إلى الحمّام
• إلى المرحاض
• إلى دورة المياه

Sim, é realmente emocionante. Preciso de ir ao quarto de banho.
أجل، إنه مثير بعض الشيء سأذهب إلى الحمام

Quando me levaram ao quarto de banho antes, consegui ver o resto da tripulação.
عندما أخذوني إلى الحمام سابقاً أمكنني رؤية بقية طاقمهم

Ele levantou-se, pensei que para ir ao quarto de banho, mas... tinha desaparecido quando a minha amiga me acordou às 8 horas e me levou para o SPA.
نهض ، ضننت أنه ذاهب إلى الحمام ، لكن... عندما ذهب صديقتي اأيقضتني على الساعة 8:

Não te sentes. Não levantes a mão. Não vás ao quarto de banho.
لا تجلس، لا ترفع يدّك لا تذهب إلى الحمّام

Tenho de ir ao quarto de banho.
عليّ الذهاب إلى المرحاض

- Tenho de ir ao quarto de banho.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى دورة المياه

Que... uma noite, depois do Steve me foder, ele foi ao quarto de banho e quando acordei no dia seguinte, havia merda no assento.
أني بعد أن ضاجعني ستيف" ذات ليله" ذهب إلى الحمام و عندما إستيقظت بالصباح التالي

Sim, logo a seguir a nunca ires ao quarto de banho sem ele.
أجل، مباشرة بعد، "لا تذهب إلى الحمام أبداً دونه".

Vais sempre ao quarto de banho com ele?
هل أنت دائما تذهب معه إلى الحمام ؟

- Sou do Texas. Nem sequer vamos ao quarto de banho sem uma arma. Está bem...
-نحن لا نذهب إلى الحمام إلّا و معنا سلاح

Mas... primeiro, tenho que ir ao quarto de banho.
ولكن اولًا, علي أن أذهب إلى الحمام

Já volto. Vou ao quarto de banho.
سأعود حالا، أريد أن أدخل إلى الحمام

Tenho que ir ao quarto de banho.
سأذهب إلى الحمام

Mas então, fui ao quarto de banho e encontrei comprimidos.
لكن ذهبتُ إلى الحمّام حينها... و وجدتُ حبوب دواء!

Toma conta da casa. Leva o avô ao quarto de banho.
"اهتمّي بالمنزل، وخذي جدّكِ إلى الحمّام بانتظام."

Quero levá-lo ao quarto de banho.
أريد أن آخذكَ إلى الحمّام.

Tenho que ir ao quarto de banho.
لابد أن أذهب إلى المرحاض.

Vi mais guardas a ir ao quarto de banho na prisão de Perryville.
رأيتُ عدداً كبير من الحرّاس في طريقي إلى المرحاض في سجن (بيريفيل).

Vou ao quarto de banho e, depois, vou-me embora.
،سأذهب إلى دورة المياه .وبعدها سأرحل

Podem estar, apenas, a ir ao quarto de banho.
وقد يكونا ذاهبين إلى دورة المياه