| apenas um jantar íntimo com os meus pais, prometo. | Open Subtitles | سيكون مجرد عشاء ليلة الغد، مع والداي، فقد وعدتهم |
| Pare de ser obsessiva, é apenas um jantar. | Open Subtitles | كفي عن الوساوس. إنه مجرد عشاء. |
| É apenas um jantar, sabes? | Open Subtitles | مجرد عشاء أتعرفين؟ |
| Calma, era apenas um jantar. | Open Subtitles | إهدء لقد كان مجرد عشاء |
| - Não há festa, apenas um jantar. | Open Subtitles | - ليس هناك حفلة , مجرد عشاء فحسب . |
| É apenas um jantar casual numa noite. | Open Subtitles | مجرد عشاء عادي |
| Foi apenas um jantar. | Open Subtitles | كان مجرد عشاء. |
| Era apenas um jantar. | Open Subtitles | كان مجرد عشاء |
| apenas um jantar. | Open Subtitles | مجرد عشاء . |