"aquele era o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كان هذا
• هل كان ذاك

- Aquele era o Wilkins das finanças. - Não, era o Robertson.
لقد كان هذا (ويلكينس) من قسم المحاسبة- كلا, لقد كان (روبيرسون)-

Aquele era o editor da "Entertainment Worldwide".
لقد كان هذا محرر مجلة إنترتيمنت " العالمية "

Aquele era o nome do nosso professor no quinto ano.
لقد كان هذا إسم مدرسنا في الصف الخامس

Aquele era o meu melhor programa.
لقد كان هذا أفضل برنامج لديّ

Então, um... Aquele era o teu namorado?
إذنَ ، هل كان ذاك الشاب خليلك ؟

Aquele era o meu esconderijo secreto.
لقد كان هذا مخبأي السري

Aquele era o meu exo-fato favorito.
لقد كان هذا آلييّ المفضل

Aquele era o teu namorado?
هل كان ذاك صديقك؟

- Aquele era o Dr. Turk?
هل كان ذاك د. (تيرك)؟