"aqui com você" - Traduction Portugais en Arabe

    • هنا معك
        
    E por que, quando posso estar aqui com você? Open Subtitles لم سأفعل ذلك فى حين يمكننى التواجد هنا معك ؟
    É muito perigoso ficar aqui com você quando o Clã do Pé está lá fora. Open Subtitles من الخطر جداً أن نمكث هنا معك في حين أن عصابة الفوت في الخارج
    Fui seguida quando vim aqui com você. Open Subtitles لقد كان يراقبونى عندما أتيت الى هنا معك...
    Vou ficar aqui com você, mas não se mexa. Open Subtitles سأبقى هنا معك . لكن لا تتحرك تعرف ؟
    Estou aqui com você, abrançando-te com força. Open Subtitles أنا هنا معك أحضنك بقوة
    Quero ficar aqui com você. Open Subtitles أريد لكي أكون هنا معك.
    Em vez disso, estou aqui com você. Open Subtitles بدلا من اكون هنا معك
    Quero estar aqui com você. Open Subtitles أريد أن أكون هنا معك
    Sim, estou aqui com você. Open Subtitles أجل، إني هنا معك
    Estou aqui com você! Open Subtitles انا هنا معك الآن
    Enfim, eu mudei para cá há uns três anos e agora estou aqui, com você. Open Subtitles على اي حال انا هنا معك
    Ele amava vir até aqui com você. Open Subtitles أحبّ الصعود هنا معك
    Ela foi para Stanford! Escuta, eu estou aqui com você... Open Subtitles لقد رحلت إلى (ستانفورد) وأنظر ، أنا مازلت هنا معك
    Não sei. Fiquei aqui com você. Open Subtitles لقد كنت هنا معك
    - Quero ficar aqui com você. Open Subtitles لا , اريد ان ابقي هنا معك
    Meu vôo está partindo para Chicago e eu estou presa aqui com você. Open Subtitles (طائرتي ستقلع إلى (شيكاغو وأنا عالقة هنا معك
    Eu sei, mas estou aqui com você, ok? Open Subtitles أعلم ولكنني هنا معك حسنٌ؟
    Estava aqui com você. Open Subtitles كنت هنا معك
    Estou aqui com você. Claire! Open Subtitles (كلير)، أنا هنا معك.
    Ele vai dormir aqui com você. Open Subtitles سينام هنا معك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus