"aqui sempre" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا دائماً
• هنا طوال الوقت
• هنا طيلة الوقت
• هنا متى

Havia água aqui, sempre houve água aqui.
كان هناك ماء هنا دائماً كان موجوداً من قبل

Venho aqui sempre, todos sabem disso.
أتى هنا دائماً كل شخص يعرف ذلك

Disseste que ele vem aqui sempre.
قلت بأنّه أتى هنا طوال الوقت مالم أنت لا تريدين

Praticamente todas. Somos trazidas aqui sempre.
تقريباً جميعها نحن نأتي الى هنا طوال الوقت

As pessoas abandonam os cães pequenos aqui sempre.
الناس يتركون كلاباً صغيرة هنا طيلة الوقت وأنا أستطيع التخلي عن الكلاب الجميلة

Nem acredito que podemos vir aqui sempre que quisermos.
لا أستطيع أن أصدق حتى أنكم تأتون إلى هنا طيلة الوقت والقيام بهذا

Podemos vir aqui sempre que quiseres, sim?
و يمكننا أن نأتي إلى هنا متى شئت, اتفقنا؟

Vocês os quatro são bem vindos aqui, sempre.
أنتم الأربعة مرحب بكم هنا دائماً

Ele passa por aqui, sempre com guardas armados.
يمر من هنا دائماً مع حراس مسلحون

Sim. Disse que o rapaz vinha aqui sempre.
أجل، قال بأنّ الرجل يأتي هنا دائماً

Desde que saiu, o Kenny está aqui sempre, pelas drogas.
منذ أن خرج من السجن "كيني" يأتي هنا دائماً للمخدرات

E estarei aqui sempre para o lembrar.
وسأكون هنا دائماً كي أذكرك.

Podia ter vivido aqui sempre.
يمكن أنّه كان يعيش هنا طوال الوقت.

E... eu venho aqui sempre... eu...
-أنا آتي هنا طوال الوقت - سيدة " والش "

Uma chave da minha casa. Quero que estejas aqui sempre que quiseres.
أريدك أن تأتي هنا متى أحببت

Vou estar aqui sempre que puder.
سأتواجد هنا متى ماأستطعت