| Ei, não vou voar para lado nenhum com esta asa partida. | Open Subtitles | أنا لن أطير إلى أيّ مكان مع هذا الجناح المكسور |
| Estavas sempre a trazer animais selvagens para casa - um falcão com uma asa partida, um gato bravo adulto com uma pata partida... | Open Subtitles | كنت دائماً تجلب للمنزل أشياء البرية... الصقر مع الجناح المكسور ، القط البري مكتمل النمو مع كسر في ساقه... |
| Sempre que encontrava um manco ou com a asa partida, curava-o e alimentava-o à mão. | Open Subtitles | في أي وقت تجدهم مع ساق مكسوره أو أعرج تشفيهم وتطعمهم من يديها |
| "agora está sozinho com a asa partida" | Open Subtitles | انه الان الوحيد بأجنحه مكسوره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 