"assim que queres que" - Traduction Portugais en Arabe

• الطريقة التي تريد

É assim que queres que o bebé seja concebido?
هل هذه هي الطريقة التي تريد طفلنا أن تصور؟

Ok. Se é assim que queres que seja.
حسنٌ , اذا هذه الطريقة التي تريد ان تلعب بها.

É assim que queres que me lembre de ti?
هذه هي الطريقة التي تريد مني أن أذكر لك؟ هاه؟

É assim que queres que seja o resto da tua vida?
- هذا‎, هذا هل هذه هي الطريقة التي تريد من بقية حياتك ان تكون