"até onde é" - Traduction Portugais en Arabe

• الى اي مدى

até onde é que isso pode levar?
إذاً الى اي مدى يمكننا أن نتمادى في هذا .. اين يمكن ان نصل اكثر من هذا

Então, quem quer que esteja por detrás destas experiências, está a tentar ver até onde é que o cérebro vai,
اذا , مهما كان الشخص الواقف خلف هذه التجارب يحاول أ، يكتشف الى اي مدى يمكنه ان يطوّر الدماغ ومايمكن القيام به؟

E é então que começas a questionar-te de até onde é que precisas de ir para recuperar aquela sensação de novo.
وهنا حيث تبدأ بالتساؤل . الى اي مدى عليك ان تذهب لتستعيد ذلك الشعور مجدداً