| Podiamos começar com uma carruagem ou com um barco a remos. | Open Subtitles | لكن يمكننـا أن نبدأ بـ عربة أو زورق تجديف |
| - Num barco a remos. | Open Subtitles | نعم. في زورق تجديف. |
| Eles disseram que podíamos andar no barco a remos. | Open Subtitles | قالا أنّه يمكننا ركوب قارب التجديف. |
| Mas esqueça o barco a remos. | Open Subtitles | لكن انس قارب التجديف يا بني |
| Conseguíamos partilhar um barco a remos? | Open Subtitles | هل بإمكاننا المشاركة بزورق التجديف ؟ |
| "salvarem-se num barco a remos, | Open Subtitles | قد أنقذوا أنفسهم بزورق |
| "salvarem-se num barco a remos, | Open Subtitles | قد أنقذوا أنفسهم بزورق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 