"baseado na sua" - Traduction Portugais en Arabe

• استنادا إلى
• إستناداً على

Baseado na sua taxa de crescimento actual, estimo que não será mais de três anos.
استنادا إلى معدل نموها الحالي، ويقدر أنه لا يمكن أن يكون أكثر من ثلاث سنوات.

Baseado na sua viscosidade e nível de oxidação, existem 93% de probabilidades de ser.
استنادا إلى اللزوجة ، و مستوى الأكسدة هناك إحتمال لذلك يبلغ 93 بالمائة

Baseado na sua descrição e nas câmeras de vigilância no cassino.
إستناداً على وَصفك و فيديو المراقبة من الديسكو

Baseado na sua experiência de tácticas dos Goa'uid, nao era razoável concluir que isto era uma emboscada?
إستناداً على خبرتِكِ في وسائلِ * الـ * جواؤلد ألم يكن معقولَ إسْتِنْتاج بِأَنَّ هذا كَانَ كمين ؟