| A sério, não gosto nada de coisas tipo Blair Witch. | Open Subtitles | جديّـاً، لا أحبّ طريقة "ساحرة بلير" المليئة بالهراء |
| O que estão a fazer com a cena à Blair Witch? | Open Subtitles | ما الذي يفعلنه بغرض "ساحرة بلير" ذاك؟ |
| - O "Blair Witch Project". | Open Subtitles | -مشروع ساحرة بلير |
| após o lançamento do filme "O Projecto Blair Witch". | Open Subtitles | هذه هى صياغه سينمائيه لإحياء قصه قد حدثت بعد عرض فيلم مشروع الساحره بلاير |
| A Caça à Bruxa de Blair Witch providencia todo o equipamento, enquanto vocês arriscam a morte e o desmembramento. | Open Subtitles | اصطياد الساحره بلاير يحتاج كل الإمدادات حيث ممكن أن تتعرضين لخطر القتل أوالتمزيق |
| Uma aterradora recriação do infame Massacre de Coffn Rock popularizado através do filme "O Projecto Blair Witch". | Open Subtitles | إحياء مذبحة كفن روك تم بواسطة فيلم مشروع الساحره بلاير |
| Neste caso, o filme "O Projecto Blair Witch". | Open Subtitles | فى هذه الحاله إنه مشروع الساحره بلاير |
| "O Projecto Blair Witch". | Open Subtitles | مشروع الساحره بلاير |