"caçávamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نصطاد
• اصطدنا

Não sabia que agora caçávamos girafas.
لم أكن أعلم أننا نصطاد الزرافات هذه الأيام؟

Os sentidos de um combatente do crime mudam para algo quase que primitivo, de quando caçávamos ursos das cavernas e dinossauros.
والذي هي شيء بدائي تقريباً، عندما كنا نصطاد الدببة والديناصورات.

Curiosamente, ele aceitou ser alimentado com bife da nossa cantina, e todos os dias caçávamos térmitas em redor do recinto, para o jantar dele.
ومن المثير للاهتمام، أنه رضي بالتقوّت على اللحم البقري الذي كان في مطبخ المدرسة، وكنا نصطاد النمل الأبيض حول المجمع السكني لعشائه كل يوم.

Lembras-te como caçávamos na montanha o dia inteiro?
هل تتذكر كيف اصطدنا الهضاب من الأسفل حتى الظلمة؟

Nós caçávamos antílopes ou búfalos, cujas migrações aumentavam e diminuíam, consoante as estações.
اصطدنا الغزلان و الجاموس حيث كانوا نادرين أو فائضين نتيجة لهجرتهم المرتبطة بفصول السنة

caçávamos e vivíamos da terra.
نصطاد ونعيش من الأرض

- caçávamos.
ـ كنا نصطاد