"campeões da" - Traduction Portugais en Arabe

• أبطال
• بطل دوري

Há uns anos, um grupo de investigadores na University College de Londres levou para o laboratório um grupo de campeões da memória.
قامت مجموعة من الباحثين بكلية لندن الجامعية قبل بضع سنوات بجلب مجموعة من أبطال الذاكرة إلى المختبر

Todos os campeões da classe rainha, desde 1960 até agora, sobreviveram às suas carreiras de piloto.
جميع أبطال الفئة الأولى منذ عام 1960 إلى يومنا الحالي نجوا من الموت طوال مسيرتهم

A cidade a uma milha de altitude, campeões da Super Bowl, onde a erva é legal e os adeptos são dedicados.
أبطال الدوري والحشيش قانوني هُناك ـ والمُشجعون مُتحمسون ـ وجياع

Nove vezes campeões europeus. 29 vezes campeões da liga espanhola.
تسع مرات بطل دوري ابطال اوروبا اثنان وعشرون مرة بطل الدوري الاسباني

...o Zoo decidiu dar o mesmo nome ao panda bebé que os campeões da Super Bowl...
قررت الحديقة تسمية صغير الباندا على بطل دوري كرة القدم الأمريكية

Então os vencedores da Taça... venceram os campeões da Liga.
وها هم الفائزون بالكأس... هزموا أبطال الاتّحاد

Fomos campeões da vila, nesse Verão.
لقد كُنا أبطال القرية في ذلك الصيف.

Que estranho estar a apoiar os campeões da Terra.
كيف من الغريب أن نستأصل أبطال الأرض,

Pelo segundo ano consecutivo campeões da Pop Warner.
للسنة الثانية على التوالي يفوز أبطال (وارنر)

Eles são os campeões da humanidade.
انهم أبطال البشرية

Uma lição necessária... se um dia você se estiver para se juntar aos campeões da casa de Batiatus.
وهو درس ضروري.. إن كنت يومًا ستنضم إلى أبطال منزل (باتياتوس).

(Aplausos) A Índia, campeões da T20!
(هتاف) الهند، أبطال T20