"canadianas" - Traduction Portugais en Arabe

• كندية
• الكندية
• الكنديون

Estes pontos vermelhos são estados americanos, e os triângulos azuis são províncias canadianas.
إن النقاط الحمراء هي ولايات أمريكية والمثلثات الزرقاء هي مقاطعات كندية

Há marcas canadianas nesse avião.
هناك علامات كندية على تلك الطائرة.

As autoridades canadianas prenderam o Sr. Black em Toronto, mas deixaram o nome dele na lista de passageiros até ao JFK.
السلطات الكندية احتجزت السيد بلاك في تورونتو و لكن تركوا اسمه في قائمة المسافرين إلى مطار كينيدي في نيويورك

As cidades canadianas como Vancouver onde uma vez mais, queimam metade do combustível.
المدن الكندية مثل فانكوفر، حيث, مرة أخرى، يحرقون نصف الوقود.

As canadianas também e não quero andar com uma.
وكذلك الكنديون لكنَّ ذلك لا يعني أن أواعد أحدهم

Sabes como são as fãs canadianas.
أنتي تعرفين كيف اولئك العشاق الكنديون

Vão vocês, idiotas, estão em águas canadianas.
إذهب أنت أيها الغبي إنها مياه كندية

Não sei nada sobre armas canadianas.
أنا لا أعرف أى شيء عن أسلحة "كندية"

Todos de minas canadianas...
ألماس كندية

Cruzar a fronteira sem avisar as autoridades canadianas, é uma séria infracção, sob qualquer circunstância.
عبور الحدود بدون الاتصال بالسلطات الكندية يعتبر تجاوزاً شديداً مهما كانت الظروف.

Não terá autorização para aterrar nem de sobrevoar o nosso espaço aéreo, por decisão das altas instâncias canadianas de acordo com o decidido pelo Ministério dos Negócios estrangeiros e da Saúde.
الحكومة الكندية لن تسمح لهم بالهبوط أو الأستمرار بالتجول في مجالهم الجوي أتى هذا القرار من قيادات عليا

A Primeira Guerra Mundial vinha ganhando força há três anos e as tropas canadianas estavam embrulhadas em combate.
الحرب العالمية الاولي كانت مشتعلة منذ 3 سنوات والقوات الكندية كانت في خضم المعارك

A 26 de Outubro de 1917, as tropas canadianas entraram na Batalha de Passchendaele.
في26 اكتوبر1917 دخلت القوات الكندية معركة باشينديل

As leis canadianas são muito rígidas.
قوانين الخصوصية الكندية في غاية الالتزام الطريقة الوحيدة للدخول على ملفات الصحة

As canadianas geralmente são introduzidas por outro sitio.
الكنديون يأتون عادة إلى (أمريكا) عبر نقاط مختلفة