| Apenas precisa de uma boleia para ajudar o Canelo a levar uns livros... porque o meu irmão não acabou o ensino secundário. | Open Subtitles | أنا احتجت توصيلة فقط ﻷساعد كانيلو في صف بعض الكتب ﻷن أخي لم يكمل الثانوية لقد أكملت الثانوية... |
| Onde é que vai? Vem aqui, Canelo! | Open Subtitles | بهدوء ، تعال هنا يا كانيلو |
| Quieto, Canelo. Vamos, não tenha medo. | Open Subtitles | بهدوء يا كانيلو |
| Então o Canelo ficará a fazer-lhe companhia. | Open Subtitles | سيبقى "كانيلو" برفقتكِ، على أي حال. |
| Olá, Sr. Canelo, daqui é o Gabriel Reyes. | Open Subtitles | (مرحبا، سيد (كانيلو)، هذا أنا (غابرييل رييس |
| Canelo, não sejas chato! | Open Subtitles | اهدأ، "كانيلو"! |
| Vem, Canelo! | Open Subtitles | تعال، "كانيلو"! |
| Canelo, anda cá. | Open Subtitles | "كانيلو"، تعال إلى هنا. |
| - Canelo. | Open Subtitles | - كانيلو - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 