"caneta do" - Traduction Portugais en Arabe

• بقلم
• قلم الهاتف

Agora diz: "Não sei quem pôs aquilo na caneta do Agente Gaad."
والآن قولي ليس لدي اي فكرة عمن وضع ذلك الشئ بقلم العميل جاد

Não sei quem pôs aquilo na caneta do Agente Gaad.
ليس لدي اي فكرة عمن وضع هذا الشئ بقلم العميل جاد

O FBI encontrou a escuta na caneta do Gaad.
وجد العُملاء الفيدراليون جهاز التنصّت الذي وضعناه بقلم (قاد).

Não vou ter saudades do facto de não poder tirar a caneta do telefone do lugar.
في الحقيقة لن أفتقد عدمسماحك لي بتغيير مكان قلم الهاتف

Mas ela gozou com a caneta do telefone!
لكنها سخرت من قلم الهاتف

Vou ficar com esta caneta do Hubble.
سأحتفظ بقلم مرقاب (هابل).