"cartão da biblioteca" - Traduction Portugais en Arabe

• بطاقة مكتبة
• كارت المكتبة
• بطاقة المكتبة

Amendoins de circo, passas, pastilha de nicotina, um cartão da biblioteca?
مكسرات السيرك , حلوى مفرقعة , لبان النيكوتين بطاقة مكتبة ؟

Tens um cartão de visita, a tua foto está no teu cartão de crédito, e aposto que tens um cartão da biblioteca.
15,400 لديكي بطاقة عمل صورتك على بطاقة ائتمانك واراهن انكي لديكي بطاقة مكتبة

Na verdade, nalguns estados dos EUA, necessitamos de menos informações, necessitamos de fornecer menos informações para termos uma empresa do que necessitamos para ter um cartão da biblioteca.
في الواقع، في عدد من الولايات الأمريكية تحتاج كمية أقل من المعلومات، تحتاجون إلى تزويد معلومات اقل للحصول على شركة أكثر مما تفعله للحصول على بطاقة مكتبة.

Nenhum diploma da escola, universidade, contas de gás, nem sequer, um cartão da biblioteca.
مثل مؤهلاتك أو فواتير الغاز أو حتى كارت المكتبة

Não sem cartão da biblioteca.
ليس بدون كارت المكتبة

Podes ter um cartão da biblioteca e levar livros para casa.
يمكنك الحصول على بطاقة المكتبة الخاصة و أخذ الكتب للبيت.

Achas que o meu cartão da biblioteca ainda estará válido?
هل تعتقدين بطاقة المكتبة الخاصة بي لازلت صالحة . كيت ؟

Um criado não precisa de um cartão da biblioteca. Eu gostava de sair daqui!
صبي المقصورة لا يحتاج إلى بطاقة مكتبة. أود أن أخرج من هنا!

Mas, na verdade, é o cartão da biblioteca.
لكن ما سأسلمك حقا هي بطاقة مكتبة

Está aí um cartão da biblioteca, usa-o!
! هناك بطاقة مكتبة في المحفظة ! أستخدمها

Tinhas um cartão da biblioteca sequer?
ألم تكن لديك بطاقة مكتبة على الأقل؟

Um cartão da biblioteca de adulto, se dás licença.
بطاقة مكتبة للبالغين لو رجوت

- Tem cartão da biblioteca?
هل لديك بطاقة مكتبة

Conseguir-lhe um cartão da biblioteca.
لأحضر لك بطاقة مكتبة

Bem, Jed Gold, o cartão da biblioteca não serve.
حسناً " جيد غولد " بطاقة المكتبة لا تحسب

Porque, meu jovem rapaz, o cartão da biblioteca é só a ponta do icebergue da identidade.
-لأنه -يا صديقي الشاب لأن بطاقة المكتبة ليس إلا رأس الهاوية الثلجية

Perdi o cartão da biblioteca. Não posso levar ninguém.
لقد فقدت بطاقة المكتبة.