| Está, sim. Hoje quis convencer-me que a casa está assombrada. | Open Subtitles | إنها فقط نكتة، فقد حاولت هذا الصباح إقناعي بأن هذا البيت مسكون. |
| Vem comigo e diz-lhes que a casa está assombrada. | Open Subtitles | كنت تأتي معي وكنت أقول لهم أن البيت مسكون. |
| - Esta casa está assombrada. | Open Subtitles | هذا البيت مسكون. |
| Vê! A casa está assombrada. O fantasma sabia que vinha-mos. | Open Subtitles | أرأيتم المنزل مسكون الشبح يعرف أننا قادمون |
| Certo, então a casa está assombrada... por uma série de fantasmas. | Open Subtitles | حسنا ان المنزل مسكون بالعديد من الاشباح |
| A casa está assombrada? | Open Subtitles | ماذا , هل المنزل مسكون ؟ |
| A casa está assombrada. | Open Subtitles | المنزل مسكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 