"casamento da minha filha" - Traduction Portugais en Arabe

• زواج ابنتي
• زواج إبنتي
• يوم زفاف ابنتي

Estou a perder o casamento da minha filha neste momento. Um bom homem, foi-me dito.
أنا أفوّت زواج ابنتي بالوقت الحالي زوجها رجل لطيف ، كما قيل لي

O casamento da minha filha estava a desmoronar e o meu genro, Varick Strauss, estava a fazer ameaças.
زواج ابنتي انهار وابني بالتبني فريك استاريونس وجه تهديدات

Pela união das nossas tribos e pelo casamento da minha filha com o filho de Judah.
لاتحاد قبائلنا و زواج ابنتي من ابن يهوذا

Que bom que tu apareceste para mostrar o teu respeito, aqui, no dia do casamento da minha filha.
من الجيد حضورك وإظهار إحترامك ليوم زواج إبنتي

Eu estou obrigado a conceder um favor neste dia, o dia de casamento da minha filha.
كما تعرف بأنني أمنح خدمة واحدة في هذا اليوم يوم زواج إبنتي

É o dia do casamento da minha filha.
إنهُ يوم زفاف ابنتي

Quero vender o meu terreno antes do casamento da minha filha.
أريد أن أبيع أرضي قبل زواج ابنتي.

Eu não me lembro de te ter convidado para o casamento da minha filha.
لا أتذكر أني دعوتك لحفلة زواج إبنتي.

Big Fat Paulie está na cidade esta semana para ir ao casamento da minha filha.
(بيغ فات بولي) في البلدة هذا الإسبوع ليحضر زواج إبنتي