"chame a" - Traduction Portugais en Arabe

• أستدعي
• ليتصل
• استدعي
• إستدع
• أستدعى
• فقط إستدعى
• واستدعى

Queres que chame a cara chapada da tua mamã?
أتريدني أن أستدعي والدتك ذات الوجه المسطح؟

Procuradora, chame a próxima testemunha.
محامي الأدعاء، أستدعي شاهدكَ التالي رجاءً

- Chamem a ambulância. - Alguém chame a ambulância!
حسناً ، اتصوا بـ 911 - ليتصل احدكم بـ 911 -

Venham buscar-me, antes que eu chame a polícia.
من الافضل ان تاتوا وتمسكوا بي قبل ان استدعي الشرطه

Chame... chame a polícia. Não há nenhum telefone aqui.
إستدع الشرطة لا يوجد هاتف هنا

Cale-se. chame a polícia, Vicky.
فيكى أستدعى البوليس

E pode ser um herói outra vez. Apenas chame a polícia.
ويمكنك أن تكون بطلاً مرة أخرى فقط إستدعى الشرطة.

Esqueça. chame a Susan Lewis. Ligue para o 7º e o 8º andar.
انسى كل ذلك واستدعى د.لويس سوزان واطلب الدور السابع والثامن

Querem que chame a polícia?
- إنَه بلد حر - هل تريدني أن أستدعي الشرطة؟

Não ouviu o que eu disse? Rua! Quer que chame a polícia?
قلت اخرج، أتريدني أن أستدعي الشرطة؟

Vai embora antes que chame a polícia por conduzires bêbeda.
قبل أن أستدعي الشرطه ليقبضوا عليكِ

Uma bebida ou queres que chame a Samira?
هل تريد شراباً أم أستدعي سميرة؟

Alguém chame a policia.
ليتصل أحد ما بالشرطة إنه مختل عقلياً

- Alguém chame a Meredith Grey. - Pode deixar.
ليتصل أحدكم ب(ميرديث غراي) في الأعلى بقسم الأمومة.

Alguém chame a polícia.
ليتصل أحد بالشرطة

Vou chamar a polícia. Quer que eu chame a polícia?
سأتصل بالشرطة هل تريد ان استدعي الشرطة ؟

chame a Dra. Bailey e reserve um BO.
استدعي د.بايلي واحجز غرفة علميات امم جراحة؟

chame a polícia. Faça o que deve. Eu depois encontro-o.
استدعي الشرطة،وافعل ما تريد سأعثر عليك

- chame a polícia, eu aguento-o.
- إستدع الشرطة يا رجل -

Queres que chame a Polícia?
هـل أستدعى الشـرطة؟

- Por favor, chame a polícia. - Não.
-أرجوك، فقط إستدعى الشرطة .

- chame a polícia.
-اذهبي واستدعى الشرطة.