Se perder hoje o combate, terá de me ensinar, e eu irei ensinar-lhe Yong Chun Quan entre outras coisas. | Open Subtitles | إذا خسرت أنت النزال فسوف تكون طالباً عندي وسوف أعلمك اسلوب اليونغ تشان كوان وبعض الأشياء الأخرى |
O Yong Chun Quan tem muitas vantagens bem como desvantagens. | Open Subtitles | اليونغ تشان كوان لها عدة مزايا ولها عيوب أيضاً |
Sr. Chun, importa-se que lhe chamem Chun "Relâmpago"? | Open Subtitles | سيد تشان،هل تمانع لو اطلق عليك لقب تشان البطل؟ |
Chun e Wang, brindemos ao nosso encontro do destino. | Open Subtitles | هيا، تشون و وانغ لنشرب نخب اجتماعانا الصدفة |
Ouvido que Wing Chun é o punho mais rápido | Open Subtitles | يبدو أن إسلوب الوينج تشون الخاص بك الأسرع |
Talvez tenha sido o Chun Yo Fu. Estão sempre a discutir. | Open Subtitles | ربما كان شان يو فو دائماً يتجادلان |
Ele quis que aprendesses Wing Chun... para te protegeres do homem... | Open Subtitles | أرادك أن تتعلم إسلوب وينج تشين لتحمي نفسك من البشر والقوي الأخرى |
Todos sabíamos que o Chun foi visto a encenar as detenções. | Open Subtitles | كلنا نعرف بان تشان يقوم بالترتيب مع اناس لاعتقالهم. |
O Chun é o único polícia chinês que pode andar armado. | Open Subtitles | تشان الشرطي الصيني الوحيد الذي باستطاعته حمل السلاح. |
Tem de antecipar todos os movimentos do Chun que causem problemas. | Open Subtitles | عليك ان تراقب وتتوقع من تشان اي حركة يريد بها اختلاق المشاكل. |
Precisávamos de dinheiro para armas e fizemos um acordo com o Chun. | Open Subtitles | إحتجنا المال لشراء الأسلحة, لذا أجرينا صفقة مع تشان. |
Tradição em demasia, coisas clássicas a mais... muitas posições estáticas no Wing Chun. | Open Subtitles | الكثير من التقاليد والكثير من الفوضى الكلاسيكية والكثير من الأوضاع الثابتة في وينج تشان |
O Yong Chun Quan requer coordenação de mãos e pés incluíndo o punho de três lados punho de penetração. | Open Subtitles | يونغ تشان كوان يتطلب تنسيق الأيدي والأقدام بتضمين قبضة ثلاثية الجوانب |
Yong Chun Quan tem pontos fortes mas tambem limitações. | Open Subtitles | اليونغ تشان كوان لديها نقاطها القوية ولديها حدودها أيضاُ |
O fundamento do Yong Chun Quan é simples e directo. | Open Subtitles | سرّ اليونغ تشان كوان هو السهولة والمباشرة |
Wing Chun Wing Chun Doo, luta com a porta autêntica | Open Subtitles | الوينج تشون ضد الوينج تشون من هو البطل الحقيقي؟ |
{\ An8} Primeiro ele aprendeu Wing Chun é muito rápido | Open Subtitles | أولا لقد تعلم كثيرا من وينج تشون بصورة سريعة جداً |
{\ An8} Wing Chun nós, naturalmente, tem que ser seguida | Open Subtitles | وينج تشون بالطبع سنكون مدوعين لهدا الامر |
Ouvi dizer que o seu Wing Chun Huashun é modelado após, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تعلمت الوينج تشون مع (شان واه شون)، صحيح؟ |
Finalmente experimentar pessoalmente só para folha Mestre Wing Chun | Open Subtitles | وأخيراً رأيت إسلوبك في الوينج تشون |
GRÃO-MESTRE DO WING Chun Extra, extra! Wing Chun contra Wing Chun! | Open Subtitles | المعلّم الكبير لـ"وينغ تشين". إسلوب "وينغ تشين" ضد إسلوب "وينغ تشين". |
Estudantes continuam a violenta manifestação contra a constituição após a emissão da declaração especial de 13 de Abril do Presidente Chun Du-Whan. | Open Subtitles | الطلاب يواصلون تظاهراتهم العنيفة ضد القانون بعد إصدار بيان الـ 13 من أبريل من قبل الرئيس تشن دو وان |