| Acompanhei-o e à Lady Claire Beauchamp até à aldeia de Brockton. | Open Subtitles | رافقت أنت والسيدة كلير بيتشامب إلى قرية بروكتون |
| Claire Beauchamp Fraser. | Open Subtitles | وثيقة للاليبروخ كلير بيتشامب فريزر |
| Foi escrita por uma senhora, Claire Beauchamp, para um James Fraser. | Open Subtitles | لقد كتبت من قبل السيدة كلير بيتشامب |
| Da última vez que aqui estive, era Claire Randall, depois Claire Beauchamp, depois Claire Fraser. | Open Subtitles | آخر مرة كنت فيها هنا (كنت (كلير راندل (ثم (كلير بيتشامب (ثم (كلير فريزر |
| Senhora Claire Beauchamp de Oxfordshire. | Open Subtitles | (الانسة (كلير بيتشامب (مِن (أوكسفوردشاير |
| Sou a simples Claire Beauchamp e nada mais. Aí tem! Podemos finalmente acabar com isto? | Open Subtitles | أنا فقط (كلير بيتشامب) ولا شيء آخر هل نستطيع الانتهاء من هذا؟ |
| Meu Lord, permita-me que apresente Sra. Claire Beauchamp e Sr. Dougal... | Open Subtitles | حاكِمي, أقدم السيدة (كلير بيتشامب) ...(و السيد (دوغال |
| Nunca conhecerão a Claire Beauchamp. | Open Subtitles | (هم لن يقابلوا (كلير بيتشامب |
| Senhoras, esta é a Claire Beauchamp. | Open Subtitles | (يا سيدات, هذه (كلير بيتشامب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 