Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"claro que estão" - Traduction Portugais en Arabe
-
بالطبع هم كذلك
-
بالطّبع هم يفعلون ذلك
-
طبعا انه مقتنع
| Claro que estão. Somos especiais. | Open Subtitles | نعم، بالطبع هم كذلك نحن مميزون |
| - É Claro que estão! - Passagem a chegar. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك ثقب دودي قادم |
| - Claro que estão. | Open Subtitles | ! بالطبع هم كذلك - أطلق سراحهما - |
| Claro que estão. | Open Subtitles | بالطّبع هم يفعلون ذلك |
| Claro que estão. | Open Subtitles | بالطّبع هم يفعلون ذلك |
| Sim, é Claro que estão. | Open Subtitles | أجل , بالطبع هم كذلك. |
| Claro que estão. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك |