"cob" - Traduction Portugais en Arabe

• كوب

Tenho de passar parte da tarde de sábado em Cos Cob.
سأحتاج لأقضي بعض من مساء يوم السبت في كوز كوب.

Eu gostaria de falar ao Cob acerca do seu peso.
أوووه هنتر , اود تتحدث مع "كوب" بخصوص وزنه

Capitão, retiro-lhe o seu Comando. Cob, escolte o Capitão aos seus aposentos.
كابتن ، أنا أعفيك من قيادة الغواصة كوب ، عليك بمصاحبة الكابتن لحجرة

Nenhuma ordem é válida, Cob, se estiver errada.
ليس هناك اوامر سارية يا كوب إذا كانت خاطئة

Está consciente do nome deste navio, Sr. Cob?
- سيدي - أنت تعلم أسم تلك الغواصة ، اليس كذلك سيد كوب ؟

Cob, retire o Sr. Hunter da Sala de Comando. Traga aqui o Tenente Zimmer! Eu não concordo.
كوب ، أخرج سيد هنتر من غرفة التحكم

Se vires um feiticeiro com uma cicatriz na cara diz-lhe que a Duquesa Cob quer vê-lo!
إذا رأيت ساحراً ذو ندبة على وجهه ! أخبره بأن السيد "كوب" يريد رؤيته

Os homens da Cob vieram cá e levaram a Tenar!
رجال"كوب" قد قدموا وأخذوا "تينار" بعيداً"

Ninguém em Earthsea está à altura da Cob!
!"لا ساحر في "بحر الأرض" يضاهي قوة السيد "كوب

Roubar o aprendiz do feiticeiro, é mesmo coisa da Duquesa Cob.
انه حقاً من تصرفات السيد"كوب" أن يسرق متدرب الساحر

Infelizmente, fiquei retido em Cos Cob.
أخشى أني سأطيل البقاء في كوز كوب.

Cob, este é um assunto difícil de referir. Uh... - Eu recolhi...
كوب" , انه موضوع صعب للحديث عنه"

Cob, prenda este homem e tire-o daqui!
كوب ، القي القبض على هذا الرجل و أخرجه من هنا - ... كابتن رامزي -

Cob, do que é que está à espera?
كوب ، ماذا تنتظر ؟

- Capitão, por favor... - Agora, Cob! Aye, senhor.
كابتن ، أرجوك - الآن ، كوب -

A Duquesa Cob irá recompensar-me por isto!
! سيدي"كوب"سوف يكافئني على ذلك

Já ouviu falar desta feiticeira, chamada Cob?
هل سمعت عن هذا الساحر المسمى بـ"كوب"؟

Nunca pensei que a encontraria aqui, Cob.
"لم أكن أتوقع أن أجدك هنا،يا "كوب

Se ele quer a mulher dele ele pode encontrá-la no castelo da Duquesa Cob.
...اذا كان يريد استعادة إمرأته "يمكنه إيجادها في قلعة السيد"كوب...

Cob de Havnor! Deixei-o na fronteira da terra de morte.
...كوب " سيد"هافنور" ، لقد تركتك عند الحدود"