| Agora vou ensinar-te uma coisa ou duas sobre cenas de crime. | Open Subtitles | الآن انا ذاهب الى يعلمك شيئا أو اثنين عن مسرح الجريمة. |
| Eu fazia jardinagem em casa, Rönnbo, por isso conheço uma coisa ou duas. | Open Subtitles | أنا اقوم بالبستنة في المنزل,و التزيين, لذا أنا أعرف شيئا أو اثنين. |
| Sabes uma coisa ou duas sobre isso, não sabes? | Open Subtitles | يمكنك أن تعرف شيئا أو اثنين عن ذلك، لا هل؟ |
| Filho, eu sei uma coisa ou duas sobre disciplinar soldados. | Open Subtitles | يا بني، أنا أعرف شيء أو اثنان حول معاقبة الجنود |
| Podias aprender uma coisa ou duas com este tipo. | Open Subtitles | يُمكنك تعلم شيء أو شيئين من ذلك الرجل |
| Sei uma coisa ou duas sobre relacionamentos. | Open Subtitles | أنت تعرفين، أنا أعرف شيئا أو اثنين عن العلاقات. |
| Sei uma coisa ou duas sobre almas, e elas podem... ficar por cá. | Open Subtitles | أنا أعرف شيئا أو اثنين بخصوث الارواح ويمكنها التسكع في الجوار |
| Ela vai ensinar-nos uma coisa ou duas. | Open Subtitles | ستعلّمنا جميعًا شيئا أو اثنين. |
| Sei uma coisa ou duas sobre poder. | Open Subtitles | أنا أعرف شيئا أو اثنين حول السلطة |
| - Por isso, sei uma coisa ou duas. | Open Subtitles | -لذا ، أعرف شيئا أو اثنين عنها |
| Ninguém passa anos com o H. Stark sem aprender uma coisa ou duas sobre engenharia elétrica. | Open Subtitles | أوه، الشخص لا يهدرسنوات في شركة (هوارد ستارك) دون تعلم شيئا أو اثنين حول (الهندسة الكهربائية) |
| Bem, vocês sabem uma coisa ou duas sobre isso. | Open Subtitles | انتم يا رفاق تعلمون شيء أو اثنان بشأن هذا |
| Isso explicaria uma coisa ou duas. | Open Subtitles | إنه يفسر شيء أو اثنان |
| Talvez eu pudesse aprender uma coisa ou duas. | Open Subtitles | ربّما يُمكن، آه، أنْ أتعلّم شيء أو شيئين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 