"coisas nos" - Traduction Portugais en Arabe

• أشياء في
• الأشياء على

Ouvem vozes e vêem coisas nos olhos das pessoas.
إنهم يسمعون أصوات ويرون أشياء في عيون الناس

Por acaso, acho que todos aprendemos algumas coisas nos 90 minutos que passaram.
في واقع الأمر، أعتقد أننا جميعاً تعلمنا بضعة أشياء في الدقائق الـ90 الماضية

Eles ensinam-te coisas nos livros?
علّموك أشياء في الكتب ؟

Não só já estamos a usar estas coisas nos animais, como, algumas delas, já estão a começar a ser usadas no nosso próprio corpo.
لسنا فقط بالفعل نستخدم هذه الأشياء على الحيوانات، بعضها قد بدأنا نستخدمها في أجسادنا.

No entanto, para que estas coisas nos ajudem a sobreviver, precisam de ser transportadas.
ولكن لتساعدنا هذه الأشياء على النجاة، يجب لنا أن نحملها معنا.

Amy, ando a ver coisas nos espelhos onde eu trabalho. Coisas más.
(إيمي), أنا أرى أشياء في المرايا بالعمل, أشياء سيئة,

Os trabalhadores começaram a ver coisas nos corredores, à noite.
بدؤا في مشاهدة أشياء في الليل

Tinha umas coisas nos seus sacos, Todd.
كانت لديك أشياء في حقائبك تود

-Quando encontramos Bin Laden, havia um monte de coisas nos seus discos rígidos provando a cooperação entre o governo dos EUA e a al-Qaeda.
اتضح أن هناك أطنان من الأشياء على الأقراص الصلبة في ذلك المجمع والتي تظهر الدليل الخاص بالعمليات المشتركة الخاصة بالحكومة الأمريكية وتنظيم القاعدة