"com a autoridade" - Traduction Portugais en Arabe

• مع السلطة
• مع السلطات

Acho que sempre tive um problema com a autoridade.
أعتقد أنّه كان لديّ دائماً مشكلة مع السلطة

Tem um problema com a autoridade.
حصلت على المشكلة مع السلطة تعتقد، لا أنت، ماكس؟

Procurem mulheres que se isolem, tenham um problema com a autoridade e não possam interagir com personalidades dominantes.
ابحثوا عن نساء منعزلات لديهم مشاكل مع السلطة و لا يستطيعون التفاعل مع الشخصيات المسيطرة

Vamos ter problemas com a autoridade local.
بمعنى أننا سنواجه متاعب مع السلطات المحلية.

Tenho alguns problemas com a autoridade.
بمضمار الأربعين ياردة لدي مشكلة مع السلطات

Mas devo avisar-te, o meu pai é ex-militar e diz que eu tenho um problema realmente sério com a autoridade.
وهو يقول, بأنه كان يخوض متاعب جادة مع السلطات

Há uma coisa que não sabe: tenho um problemazinho com a autoridade.
شيء يجب عليكم معرفته عني لدي مشكلة صغيرة مع السلطة

Então, ele não lida bem com a autoridade.
حسنا,إذن فهو غير قادر على التعامل مع السلطة

Tem problemas com a autoridade no geral.
أنا أقول أن مشكلته هي مع السلطة بوجه عام

Este tipo de dominante tem problemas com a autoridade.
هذا القائد حتما لديه مشاكل مع السلطة

Isto dá-lhe poder para agir com a autoridade do Comte de la Fére.
وهذا يمنحك القدرة على العمل مع السلطة من الكونت دي لا FERE.

Penso que o nosso rapaz James Holden pode ter problemas maternais, problemas com a autoridade.
" أعتقد أن ولدنا " جيمس هولدن رُبما لديه مشاكل أمومة ، مشاكل مع السلطة

"Ela tem um problema com a autoridade.
إن لديها مشكلة مع السلطة.

Tenho um problema tremendo com a autoridade.
عندي مشكلة مخيفة مع السلطة

Dr. Solomon, deixe-me ser directo, o Tommy parece ter problemas com a autoridade.
دكتور (سلومون) دعني أكون صريحاً يبدو أن لـ(تومي) مشكلة مع السلطة

Historicamente, tive este problema com... a autoridade.
في الماضي، كان لديّ مشكلة مع السلطات

É que... eu tenho um problema com a autoridade.
لدي بعض المشاكل مع السلطات

Não é o Liam, não são problemas com a autoridade.
ليس " ليام " أو مشاكل مع السلطات

Tem um problema com a autoridade, Sr. Anderson.
لديك مشكلة مع السلطات, سيد (أندرسون).