"com este homem" - Traduction Portugais en Arabe

• مع هذا الرجل
• بهذا الرجل
• من هذا الرجل
• إلى هذا الرجل
• مَع هذا الرجلِ
• مع ذلك الرجل
• مع هذا الشخص
• مع الرجل

Não só o Todo-Poderoso me proporcionou uma nova filha bonita mas também fui abençoado com este homem aqui à minha esquerda.
ليس فقط لأبصر السلطة الغير محدودة بل لتزويدي بفتاة جديدة جميلة لكنني محظوظ مع هذا الرجل هنا على يساري

John, lembras-te de alguma vez teres visto a Lisa com este homem?
جون .. هل تذكر أنك رأيت ليسا مع هذا الرجل ؟

Desisto. Não se consegue ter uma discussão racional com este homem.
لا يمكن لك أن تجري نقاشا منطقيا مع هذا الرجل

O que se passa com este homem?
ماذا بحق الجحيم الأمر الخاطيء بهذا الرجل ؟

Toda noite, a Jovem vem para receber o prazer... que faz uma mulher gritar com este homem moreno... que vem de Cholon... da China.
‫كل مساء ‫تأتي الصغيرة ‫لتلقى المتعة ‫مما يجعل الواحدة تصرخ ‫من هذا الرجل الداكن

Se está junta com este homem à dois anos tem que ser.
إذا كانت مع هذا الرجل منذ عامين، فهي لابد وأن تكون

Eu só quero ir para casa com este homem. Jesus!
أردت فقط في العودة إلى ديارهم مع هذا الرجل.

Alguém deve ter tido um confronto com este homem, envolvendo o seu táxi, que não está registado.
احدهم قام بمواجهة مع هذا الرجل ، على الاغلب تضمنت التاكسى الخاص به الغير مسجل

Vocês trocaram tiros com este homem, ele disparou sobre muitos de vós, mas, não sabem quem ele é?
قمتم بتبادل اطلاق النيران مع هذا الرجل يقتل العديد منكم ولكن انتم لا تعلمون من يكون؟

Acredito na minha capacidade para negociar com este homem.
ولكني آمن بقدرتي على التفاوض مع هذا الرجل

Defendo os quarenta anos que vivo com este homem anos em que o tenho visto suportar gente como você.
إننى لا أدافع عنه هو إننى أدافع عن السنوات الأربعين التى عشتها مع هذا الرجل ورأيته يتحمل الأعباء

Como pude obter tanto prazer para mim mesma... com este homem desconhecido?
‫كيف أمكنني الحصول على ‫الكثير من المتعة ‫لي وحدي مع هذا الرجل الغير معروف؟

Passei algum tempo com este homem, não pode ter mais de 65 anos.
صرفت وقتا مع هذا الرجل وو هو لا يمكن أن يكون بعمر أكثر من 65 سنة.

Estava proibida de falar com este homem.
تعرفين أنه محظور عليك التكلم مع هذا الرجل

Sr. Luthor, qual é a sua relação com este homem, e o que estava na mala de metal que ele lhe deu?
ما هي بالظبط أعمالك مع هذا الرجل , سيد , لوثر ؟ وماذا كان في الحقيبة الفولاذية التي أعطاك اياها ؟

Quero envelhecer com este homem, com os nossos filhos e os nossos netos.
اريد إن اكبر مع هذا الرجل ومع اطفالنا واحفادنا

Se pensas mesmo em ter uma relação séria com este homem, quero que tenhas todos os factos.
.. إن كنتِ تفكرين حقاً .. في الإرتباط بهذا الرجل إذاً ، أريد أن أحرص على أن تكون جميع الحقائق بين يديكِ

Não tens de te casar com este homem só porque estás grávida.
لستِ مضطرة للزواج من هذا الرجل لأنكِ حامل

Excepto o filho, que o viu a falar com este homem no banco do parque, antes dele morrer.
ماعدا أن إبنه رآه يتحدث إلى هذا الرجل. في مكان الحادث قبيل موته بلحظات.

Alguma vez conversou com este homem?
؟ تَكلّمتَ مَع هذا الرجلِ من قبل؟

"Não me importava de passar o resto da vida com este homem." Porquê?
عندها تمر في ذهنكِ فكرة يمكنني أن أقضي بقية حياتي مع ذلك الرجل ما تفسير هذا ؟

Quero falar com este homem para ver o que ele sabe.
أريد أن أتحدث مع هذا الشخص و أريد أن أعرف ما الذي لديه

A mulher e a criança nunca estiveram no parque com este homem.
ان السيدة و الطفلة لم يكونوا قط مع الرجل