"com jóias" - Traduction Portugais en Arabe

• بالمجوهرات

Achas que me compras com jóias?
ـ أتعتقد أنه يُمكنك أن تشترينى بالمجوهرات ؟

Ainda tenho de encontrar o punhal com jóias para te matar.
يجب أن أعثر على الخنجر المُرصَع بالمجوهرات حتى أقتلكِ -أَترين؟

Pode andar à "pesca" de mulheres com jóias caras, seguindo-as até casa.
يمكن أن يكون يتصيد السيّدات بالمجوهرات الغالية، يتبعهم لبيوتهم.

Esse emprego tinha alguma coisa a ver com jóias?
هل هذه الوظيفه لها علاقه بالمجوهرات ؟

O Hal surpreendia-me sempre com jóias.
حسناً , هال اعتاد مفاجئتي بالمجوهرات .