Não és tão duro quando alguém te bate com um taco de golfe por trás, pois não? | Open Subtitles | لست قوياً جداً حين يضربك أحد من الخلف بمضرب غولف ، أليس كذلك؟ |
É um pouco difícil com um taco de golfe apontado. | Open Subtitles | الأمر صعب بعض الشيء عندما تكون على وشك أن تهاجم بمضرب غولف. |
Nesta casa, podes querer dar-lhe com um taco de golfe na cabeça enquanto ele dorme, mas fora daqui, o Jake Ballard é um funcionário público, sacrificando-se para que pessoas normais possam pensar que estão seguras, fingir que estão felizes. | Open Subtitles | في هذ المنزل، قد تودين الحط بمضرب غولف على رأسه حين ينام لكن هناك بالخارج، جايك بالارد خادم للمصلحة العامة |
Espera. Tomaste ácido, há um coelho gigante com um taco de golfe, e ninguém se cagou. Isso é óptimo. | Open Subtitles | تمهل قليلاً, أنت بحيازتك احماض خطيرة والأرنب الأبيض يلاحقنا بمضرب الغولف ولا أحد منكم تغوط على نفسه |
E tens de admitir, é melhor do que dar-lhe na cabeça com um taco de golfe. | Open Subtitles | وعليكِأنتعترفي.. هذا أفضل بكثير من تهشيم رأسه بمضرب الغولف |
Lixaste o carro de um tipo com um taco de golfe. | Open Subtitles | هشّمت سيّارة شخص بعصا غولف |
Que gracinha. Parti o carro de um fiscal com um taco de golfe. | Open Subtitles | هذا لطيف ضربت سيارة شرطي سير بمضرب غولف |
Expulsou-me de casa com um taco de golfe. | Open Subtitles | طاردتني إلى خارج المنزل بمضرب غولف |
E bateu-lhe na cabeça com um taco de golfe. - E? | Open Subtitles | وضربته على رأسه بمضرب غولف |
O seu pai chamou o Peter depois de agredir o seu noivo com um taco de golfe. | Open Subtitles | أوالدك يدعا بيتر بعد أن ضُرب خطيبك بمضرب الغولف |