"com uma tatuagem" - Traduction Portugais en Arabe

• لديه وشم
• بوشم
• لديها وشم
• وشمٌ

Um homem com uma tatuagem no pescoço...
عرضه عليك صبي أبيض لديه وشم على رقبته

Esta outro no frigorífico, com uma tatuagem de Cirílico no braço.
و هناك آخر بالثلاجه و لديه وشم بذراعه

- Então, eu conheço um homem com uma tatuagem na cara, que tu devias conhecer
-حسنًا . -عليكّ أن تكون جادًا . أعرف شخص ما لديه وشم على وجهه عليكِ مقابلته.

Se saires daí com uma tatuagem, procuro um colega novo.
إذا خرجتِ من هنا بوشم فسوف أجد زميلاً جديداً

Portanto, apareces passado uma semana com uma tatuagem e de repente queres terminar ?
تظهرين بعد غياب اسبوع بوشم جديد وفجأة ترغبين في قطع العلاقة ؟

A última que ele trouxe, uma rapariga com uma tatuagem de vadia no pulso.
وآخر واحدة أحضرها، فتاة ما لديها وشم على المِعصم

Um rapaz de 18 a 25 anos, com uma tatuagem Haida no braço?
عمل جيد رائع جداً شاب عمره بين 18 إلى 25 وعلى ذراعه وشمٌ لشمس هايدا؟

A Mara foi instruída a identificar um homem com uma tatuagem gótica no pescoço, e depois rodar o seu anel...
مارا) كان لديها تعليمات بتعرف) رجل لديه وشم قوطي على رقبته وعندها تبرم خاتمها

com uma tatuagem de um bando sérvio.
لديه وشم عصابة صربيّة.

Bebe um copo ou dez e reza para que não acordes com uma tatuagem ou um cretino ou ambos.
ثم تأملين أن لا تستيقظي بوشم أو مؤخرة دامية أو كليهما

- Certo. Nunca vi um agente com uma tatuagem no pescoço.
لم أقابل أي رجل قانون بوشم في رقبته

Assim que a tinta desapareceu, ela delineou-a com uma tatuagem.
عندما انمحى الحبر استبدلته بوشم

Não ais aparecer com uma tatuagem - da cara dele, qualquer coisa assim?
بوشم لوجه هذا الرجل أو شيء من هذا؟

Uma bebé com uma tatuagem no pulso?
طفلة لديها وشم على معصمها

Devo namorar um cara pálido com uma regata por dentro da jaqueta e com uma tatuagem de trevo na panturrilha?
من المفترض أن أواعد رجلاً خائف من الزواج وأسنانه تبرق يخفي كدماته تحت ردائه ولديهِ وشمٌ سخيف على ساقيه