Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"começámos com o" - Traduction Portugais en Arabe
-
بدأنا علاقتنا
-
يبدو أنّنا بدأنا بداية
| Tu e eu, nós começámos com o pé errado. | Open Subtitles | أنا وأنتَ , لقد بدأنا علاقتنا بشكلِ خاطئ. |
| Jamie, acho que começámos com o pé esquerdo. | Open Subtitles | (جَيمي)، أشعر بأنّنا بدأنا علاقتنا على نحو خاطئ |
| Quero pedir-lhe desculpa. Parece que começámos com o pé errado. | Open Subtitles | أودّ الإعتذار إليك، يبدو أنّنا بدأنا بداية غير موفّقة |
| Patrick, começámos com o pé esquerdo. | Open Subtitles | باتريك)، يبدو أنّنا بدأنا بداية) غير مناسبة |