| Como está ela, além de viva? | Open Subtitles | كيف حالها ، بالإضافة لكونها ليست ميّتة ؟ |
| - A senhora deve ser Mina. - Como está ela, doutor? | Open Subtitles | انت يجب ان تكونى مينا كيف حالها دكتور؟ |
| Como está ela, Dra.? | Open Subtitles | إذن , كيف حالها الآن يا أيها الطبيبة ؟ |
| Só queria saber Como está ela. | Open Subtitles | كنت أتمنى فقط أن تخبرني كيف حالها. |
| - Como está ela, Doutor? | Open Subtitles | كيف هي أيها الطبيب ؟ |
| Acabo de me inteirar. Como está ela? | Open Subtitles | لقد سمعت الخبر للتو، كيف حالها ؟ |
| Como está ela agora? | Open Subtitles | كيف حالها الآن؟ |
| - Como está ela agora? | Open Subtitles | كيف حالها الأن؟ |
| Como está ela agora? | Open Subtitles | و كيف حالها الان |
| Então? Como está ela? | Open Subtitles | إذاً ، كيف حالها ؟ |
| Como está ela? | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ.. كيف حالها ؟ |
| Como está ela, doutor? | Open Subtitles | كيف حالها أيها الطبيب؟ |
| Como está ela? | Open Subtitles | ووقفت هنا .كيف حالها ؟ |
| - Como está ela? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف حالها ؟ |
| Ouve, Como está ela? | Open Subtitles | إسمعي كيف حالها ؟ |
| Assustou-nos. Como está ela agora? | Open Subtitles | لقد أخفتينا كيف حالها ؟ |
| - Como está ela? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ ضعيفة للغاية |
| Como está ela, Doutor? | Open Subtitles | كيف حالها يا دكتور ؟ |
| - Como está ela, fisicamente? | Open Subtitles | كيف هي من الناحية الجسدية |
| Como está ela esta manhã? | Open Subtitles | كيف هي هذا الصباح؟ |
| - Como está ela? | Open Subtitles | كيفَ حالها ؟ |
| Como está ela? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| Como está ela? | Open Subtitles | كيف حالتها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 