"como poderia saber" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف لي أن أعرف
• وكيف لي أن أعرف

Como poderia saber que iriamos chocar de frente com um icebergue?
كيف لي أن أعرف أننا كنا ذاهبون مباشرة إلى جبل جليدي؟

Não, não sabia isso. Como poderia saber?
كلا ، لم أكن أعرف ذلك ، كيف لي أن أعرف ذلك ؟

Como poderia saber qual seria a decisão certa?
كيف لي أن أعرف ما هو القرار الصائب؟

Como poderia saber?
كيف لي أن أعرف ؟

Como poderia saber?
وكيف لي أن أعرف ؟

Como poderia saber isso?
كيف لي أن أعرف ؟

Como poderia saber isso?
كيف لي أن أعرف ذلك؟

Como poderia saber, se digo que sim a tudo?
و كيف لي أن أعرف .. و أنا أقول (نعم) لكل شيء ؟ !

Como poderia saber que isso ia acontecer?
كيف لي أن أعرف ماذا سيحدث؟ .

Como poderia saber se sou do Michigan, onde ninguém joga basebol?
وكيف لي أن أعرف ذلك.