"confessem" - Traduction Portugais en Arabe

• اعترفوا
• إعترفْ

Confessem que o padre encorajou-vos a dizer estas fábulas da Senhora do céu e nós deixamo-vos ir.
ببساطة اعترفوا أن القس قال لكم أن تنشروا تلك القصص السخيفة عن السيدة السمائية وسنطلقكم

Vamos, Confessem. Não me obriguem a chacinar primogénitos outra vez.
اعترفوا من فعلها، وإلا سأذبح بقية ذكروكم مجدداً

Vá lá, Confessem! Vão sentir falta dele.
هيّا، اعترفوا أنكم اشتقتم إليه قليلا

Confessem, companheiros.
اعترفوا يا أصحاب

"Confessem os vossos pecados."
"اعترفوا بخطاياكم"

Confessem agora!
اعترفوا الآن!