| Ficas tu a mandar e quero que saibas que confiamos em ti. | Open Subtitles | أنت المسؤول ولعلمك نحن نثق بك. |
| És um agitador, e não confiamos em ti, nem um bocadinho! | Open Subtitles | أنت صانع مشاكل ونحن لا نثق بك ! ولو بذرةٍ واحدة |
| Não! Querida... nós confiamos em ti. | Open Subtitles | لا صغيرتي نحن نثق بك |
| confiamos em ti. | Open Subtitles | نحن نثق بكِ. |
| Nós confiamos em ti, Monu. | Open Subtitles | (نحن نثق بكِ يا (مونو |
| - Nós confiamos em ti. | Open Subtitles | لقد وثقنا بك |
| Já disse que confiamos em ti. | Open Subtitles | لقد قلت لك نحن نثق بك |
| Confias em nós. Agora confiamos em ti. | Open Subtitles | تثق بنا، والآن نثق بك. |
| Confias em nós. Agora confiamos em ti. | Open Subtitles | تثق بنا، والآن نثق بك. |
| Sim, nós ainda não confiamos em ti. | Open Subtitles | أجل، ما زلنا لا نثق بك. |
| confiamos em ti, Walter. Precisamos da tua opinião. | Open Subtitles | نحن نثق بك يا (والتر) ونحتاج إلى نصيحتك |
| És um bom rapaz, Aiden, e nós confiamos em ti. | Open Subtitles | أنت ولد جيد يا (إيدن) ونحن نثق بك |
| confiamos em ti. E o Henry tem razão, és especial. | Open Subtitles | نحن نثق بك و(هنري) محقّ، فأنتِ مميّزة |
| confiamos em ti. E o Henry tem razão, és especial. | Open Subtitles | نحن نثق بك و(هنري) محقّ، فأنتِ مميّزة |
| Não confiamos em ti de maneira nenhuma! | Open Subtitles | نحن لا نثق بك على الإطلاق! |
| Não confiamos em ti. Conhecemos Torgo Nudho. | Open Subtitles | ولا نثق بك نحن نعرف (تورغو نودو) |
| confiamos em ti. | Open Subtitles | إننا نثق بك. |
| Claro que confiamos em ti. | Open Subtitles | بالطبع نثق بكِ |
| Está bem, nós confiamos em ti. | Open Subtitles | نحنُ نثق بكِ. |
| confiamos em ti! | Open Subtitles | لقد وثقنا بك |
| Nós confiamos em ti. | Open Subtitles | لقد وثقنا بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 