"conheço um tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف رجلاً
• أعرف رجل
• أنا أعرف الرجل
• لدي رجل
• اعرف رجلا
• أعرف رجلٌ ما سأحصل
• أعرف شخص
• اعرف شخص
• اعرف شخصا
• أنا أعرف شخصاً
• أعرف رجلا
• أعرف رجلًا
• أعرف شخصا
• أعرف شخصاً ما

Ouça, se o único problema é dinheiro, Conheço um tipo com montes dele.
لو كان المال مشكلتك الوحيدة، أعرف رجلاً لديه الكثير منه

Se precisar de algo para esse temperamento, Conheço um tipo que tem erva da boa, faz isso desaparecer.
إن كنتِ تحتاجين شيئاً لمزاجك فإنّي أعرف رجلاً بنهاية الشارع ومعه حشيشة يانعة يمكنها إزالة تلك الحدّة فوراً

Conheço um tipo que faz lutas de galos ilegais.
أعرف رجل يُدير مكان لقتال الطيور تحت الأرض

Conheço um tipo que nos pode pôr fora da grelha.
أنا أعرف الرجل الذي يمكن الإختراق لنا في الشبكة.

Conheço um tipo em Manchester, ele consegue falsificar de tudo.
لدي رجل في مانشستر يمكنه أن يزور أي شيء

Conheço um tipo que paga um balúrdio por estas tretas.
أعرف رجلاً سيدفع بالتقسيط لمثل هاته القمامة

Como é que arranjaste isto? Conheço um tipo que conhece um tipo que é dono de uns terrenos, que ofereceu-nos um grande acordo.
أعرف رجلاً يعرف رجلاً مالكاً أعطانا صفقة رائعة

Mas Conheço um tipo que conhece outro tipo que adora essas coisas de combates. Eu poderia...
لكني أعرف رجلاً يعرف واحداً له علاقة بالقتال بصورة هامشية

Conheço um tipo que mora no bairro do Voight, que conhece um rapaz disposto a usar uma escuta.
أعرف رجلاً يعيش في حي فويت يعرف ولداً يريد أن يشي

Conheço um tipo que é Defensor Público.
إنّي أعرف رجلاً في نقابة حُرّيات المدنيين.

Conheço um tipo que tira as mossas do teu carro.
تعرف ، أعرف رجل سيعمل على إصلاح إنبعاج سيارتكَ

Conheço um tipo nos narcóticos que pode colocar provas.
أعرف رجل في مكافحة المخدرات يقوم بزرع الأدلة

Conheço um tipo que vende um com 2 anos.
أنا أعرف رجل لديه حصان بعمر سنتين للبيع.

Porque Conheço um tipo, ele é bom, e ele deu-me o cartão dele, depois vou dar-te com ele na cabeça.
أنا أعرف الرجل, هو جيد وسيعطيك بطاقته وستتحسن كثيرا

Conheço um tipo que faz isso, se precisares.
انا لدي رجل لامراض داء الكلاب ان احتجت واحدا

É, bem, eu Conheço um tipo que conhece um tipo.
حسنا أنا اعرف رجلا يعرف آخر وهكذا

Conheço um tipo, agora compro os meus ténis com desconto.
أعرف رجلٌ ما سأحصل على تخفيض على كل أحذيتي الآن

Conheço um tipo como tu. Desperdiçou a vida e a família.
أعرف شخص يشبهك كثيراً لقد تخلى عن حياته وعن عائلته

Digamos que Conheço um tipo que conhece um tipo.
دعني اقول اني اعرف شخص والذي بدوره يعرف شخص ما.

Penso que Conheço um tipo que nos pode ajudar.
أظن انّي اعرف شخصا ما .يستطيع مساعدتنا

Eu Conheço um tipo.
أنا أعرف شخصاً ما

Conheço um tipo que viu cinco numa só noite.
أعرف رجلا الذي رأى خمسة في ليل واحد.

Não é grande coisa, só Conheço um tipo.
لا تعطني مفاتيح المدينة بعد، أعرف رجلًا فحسب.

Conheço um tipo que gastou 4000 dólares em Photoshop, ao longo dos anos.
أعرف شخصا دفع عبر السنين 4000 دولار على برنامج الفوتوشوب فقط.